High beam headlight là tên tiếng Anh của đèn pha, loại đèn thường được dùng trên ô tô, xe máy… Đèn pha có khả năng chiếu sáng mạnh và xa về phía trước nhằm tăng tầm nhìn trong điều kiện ánh sáng yếu hoặc ban đêm. Chúng ta cùng tìm hiểu phiên âm, cách đọc đèn pha tiếng Anh là gì nhé.
Đèn pha tiếng Anh là gì?
high beam headlight noun
/haɪ biːm ˈhedlaɪt/
/haɪ biːm ˈhedlaɪt/
High beam refers to the bright and long-range mode of a vehicle’s headlights, used for maximum visibility in low-light conditions
Đèn pha chỉ chế độ chiếu sáng mạnh và xa của đèn chiếu sáng trước trên xe, được sử dụng để tối đa hóa tầm nhìn trong điều kiện ánh sáng yếu.
Ví dụ
1. Always switch to high beam headlights on dark, unlit roads for better visibility.
Hãy luôn chuyển sang đèn pha khi lái xe trên những con đường tối và không có đèn để có tầm nhìn tốt hơn.
2. He flashed his high beam headlights to signal the oncoming car.
Anh ấy nháy đèn pha để ra hiệu cho xe đang tới.
3. Use your low-beam headlights if you must drive in heavy fog or smoke. High beams will reflect back and cause glare.
Hãy sử dụng đèn cốt nếu bạn phải lái xe trong sương mù hoặc khói dày đặc. Đèn pha sẽ phản xạ lại và gây chói mắt.
Ghi chú
- high beam cũng có nghĩa là đèn pha.
- Một số trang dịch đèn pha tiếng anh là headlight cũng không chính xác. Headlight có nghĩa là đèn chiếu sáng trước, nó có thể chỉ cả đèn cốt và đèn pha. Khi cần nhấn mạnh đến chế độ chiếu sáng mạnh hơn, ta thường dùng cụm từ “high beam headlight”.
- Tiếng Anh-Anh sử dụng main-beam để nói về đèn pha.
