Chè tiếng Anh là gì? Chè là cách gọi cho món ăn vặt cũng như là món tráng miệng quen thuộc với người Việt Nam. Trong tiếng Anh, có thể dịch “chè” là “sweet soup”. Hãy cùng xem phiên âm và cách đọc chè tiếng Anh là gì nhé.
Chè tiếng Anh là gì?
sweet soup noun
/swiːt suːp/
/swiːt suːp/
Sweet soup is a traditional dessert in many Asian cultures, made from a variety of ingredients such as beans, fruits, and coconut milk. It can be served hot or cold, and often has a thick, sweet broth.
Chè là món tráng miệng truyền thống trong nhiều nền văn hóa châu Á, nấu từ các nguyên liệu như đậu, trái cây và nước cốt dừa. Món này có thể ăn nóng hoặc lạnh, thường có nước ngọt và đặc.
Ví dụ
1. In Vietnam, sweet soups are often enjoyed as refreshing desserts during hot summer days.
Ở Việt Nam, chè ngọt thường được thưởng thức như món tráng miệng giải khát trong những ngày hè nóng nực.
2. My grandmother makes a delicious sweet soup with coconut milk and taro, which is my favorite after-dinner treat.
Bà tôi làm một món chè ngọt ngon tuyệt với nước cốt dừa và khoai môn, đây là món ăn vặt sau bữa tối yêu thích của tôi.
3. Every afternoon, she enjoys a bowl of sweet soup while watching her favorite cartoon.
Mỗi buổi chiều, cô bé đều thích thưởng thức một chén chè trong khi xem bộ phim hoạt hình yêu thích của mình.
Ghi chú
Sweet soup là cách gọi chung cho chè, còn từng loại chè khác nhau sẽ có tên gọi riêng khác nhau.
- Chè đậu xanh: Mung bean sweet soup.
- Chè bưởi: Pomelo sweet soup.
- Chè sầu riêng: Durian sweet soup
“Sweet soup” thường được coi là danh từ không đếm được khi nói về chè như một loại thức uống, đồ ăn chung, ví dụ: “I like sweet soup.” (Tôi thích chè.) Tuy nhiên, “sweet soups” vẫn được sử dụng khi đề cập đến nhiều loại chè khác nhau, ví dụ: “At the festival, we tried various sweet soups.” (Chúng tôi đã thử nhiều loại chè khác nhau tại lễ hội.)
Một lưu ý nữa là người miền Bắc dùng chè để nói về trà (tea), còn ở miền Nam, chè (sweet soup) là loại món ăn ngọt, dùng để tráng miệng hoặc ăn vặt.
Xem thêm tên tiếng anh của các loại chè trong bài đăng của UBND tỉnh Thừa Thiên Huế: Types of Hue sweet soup.